خلافة الدول فيما يتعلق بالمعاهدات بالانجليزي

• succession of states in respect of treaties

• "خلافة" بالانجليزي    n. succession
• "خلافة الدول" بالانجليزي    state succession; succession of states
• "فيما" بالانجليزي    in what
• "فيما يتعلق" بالانجليزي    adv. pat
• "خلافة الدول في المسائل غير المتعلقة بالمعاهدات" بالانجليزي    succession of states in respect of matters other than treaties
• "اتفاقية فيينا لخلافة الدول في المعاهدات" بالانجليزي    vienna convention on succession of states in respect of treaties
• "مؤتمر الأمم المتحدة المعني بخلافة الدول في المعاهدات" بالانجليزي    united nations conference on succession of states in respect of treaties
• "الاتفاق اللاحق والممارسة اللاحقة فيما يتعلق بالمعاهدات" بالانجليزي    subsequent agreement and practice with respect to treaties
• "المعاهدة المتعلقة بالاعتراف الدولي بإيداع الكائنات المجهرية لأغراض الإجراءات الخاصة بالبراءات" بالانجليزي    treaty on the international recognition of the deposit of micro-organismes for the purpose of patent procedure
• "المعاهدة المتعلقة بحدود الدولة وعلاقات حسن الجوار" بالانجليزي    treaty concerning the state frontier and neighbourly relations
• "اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات التي تعقد بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية" بالانجليزي    vienna convention on the law of treaties between states and international organizations or between international organizations
• "معاهدات تتعلق بالطاقة" بالانجليزي    energy treaties
• "معاهدات تتعلق بالنقل" بالانجليزي    transport treaties
• "معاهدات تتعلق بالجمارك" بالانجليزي    customs treaties
• "المعاهدة العالمية بشأن عدم استعمال القوة في العلاقات الدولية" بالانجليزي    world treaty on the non-use of force in international relations
• "مؤتمر الأمم المتحدة المعني بقانون المعاهدات التي تعقد بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية" بالانجليزي    united nations conference on the law of treaties between states and international organizations or between international organizations
• "المؤتمر الدبلوماسي الخاص بإبرام معاهدة لحماية الملكية الفكرية فيما يتعلق بالدوائر المتكاملة" بالانجليزي    diplomatic conference for the conclusion of a treaty on the protection of intellectual property in respect of integrated circuits
• "ما لم تنص المعاهدة على خلاف ذلك" بالانجليزي    unless the treaty otherwise provides
• "الاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي للمسافرين وأمتعتهم بالبحر أو بالطرق المائية الداخلية في مركبات ذات وسائدة هوائية" بالانجليزي    convention relating to the international carriage of passengers and their luggage by sea and by inland waterway in air-cushion vehicles
• "المؤتمر الدولي المعني بتنفيذ الالتزامات التعاهدية في القوات المسلحة" بالانجليزي    international conference on the implementation of treaty obligations in the armed forces
• "المذكرة المتعلقة بالتأكيدات الأمنية فيما يتصل بانضمام أوكرانيا إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية" بالانجليزي    memorandum on security assurances in connection with ukraine’s accession to the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons
• "المعاهدة المتعلق بأساس العلاقات المشتركة بين الدول مع الاتحاد الروسي" بالانجليزي    treaty on the basis for inter-state relations with the russian federation
• "معاهدات تتعلق بالأغذية" بالانجليزي    food treaties
• "الاتحاد الدولي لمعاهد الدراسات العليا" بالانجليزي    international federation of institutes for advanced study  international federation of institutes of advanced study
• "الميثاق العالمي للحقوق البشرية وواجباتها فيما يتعلق بالدورة العالمية للمياه" بالانجليزي    world charter on the rights and duties of humanity in relation to the global water cycle

• In an attempt to codify the rules of succession of states, the Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties was drafted in 1978.
  في محاولة لتدوين قواعد خلافة الدول، تمت صياغة اتفاقية فيينا بشأن خلافة الدول فيما يتعلق بالمعاهدات في عام 1978.